Tjurado Translation - Frequently Asked Questions
Tjurado provides a comprehensive range of translation services, including certified, sworn, legal,
technical, academic, business, medical, financial, and urgent translations. Our services cater to both
individuals and organizations across various sectors.
Yes. Our certified translations comply with UK legal standards and are accepted by the Home
Office, HM Courts & Tribunals, Passport Office, UK NARIC, British universities, and other official
institutions.
A certified translation includes a statement of accuracy signed by a qualified translator or translation
agency. It’s required for official documents like birth certificates, academic transcripts, and legal
contracts when submitted to authorities.
Yes. We offer sworn translations by officially authorized translators for countries that require a sworn
translator’s signature and seal, such as Spain and Italy.
Absolutely. We specialize in translating personal documents, ensuring they are accurately translated
and certified for official use.
Standard documents are typically delivered within 2 to 3 working days. We also offer urgent
translation services with turnaround times as fast as 24 hours, depending on the document’s
complexity.
Yes. Our certified translations meet the requirements of UK Visas and Immigration (UKVI) and are
accepted by universities across the UK.
Yes. We provide 100% online services. Clients can submit documents securely through our website
or email and receive certified translations via email and post.
Yes. We can arrange for notarization with UK notaries and Apostille legalization through the Foreign,
Commonwealth & Development Office (FCDO) for international use.
We work with all major world languages, including Portuguese, Spanish, Italian, French, Arabic, and
more, covering over 200 language combinations.
Yes. We offer accurate translations for contracts, technical manuals, marketing materials, and
corporate documents, ensuring industry-specific terminology is correctly used.
Yes. You can upload your documents on our website to receive a free and fast quote, usually within
a few hours.
Our expertise spans legal, medical, technical, financial, academic, and business translations, among
others, ensuring high-quality services across various sectors.
Yes. Our team comprises certified translators with extensive experience and qualifications, ensuring
accurate and reliable translations.
Yes. We provide precise translations for medical reports, patient records, clinical trials, and other
healthcare-related documents.
Absolutely. We specialize in translating financial statements, bank documents, tax reports, and other
financial materials with utmost accuracy.
Yes. We translate academic transcripts, diplomas, certificates, and other educational documents,
ensuring they meet the requirements of educational institutions.
Yes. Our legal translation services cover contracts, court documents, affidavits, and other legal
materials, ensuring they are accurately translated and certified.
Yes. We understand the importance of time-sensitive documents and offer urgent translation
services with quick turnaround times.
Yes. We provide website translation and localization services, ensuring your digital content
resonates with your target audience.
Yes. We specialize in translating documents required for immigration applications, ensuring they
meet the necessary standards.
Absolutely. Our team is adept at translating technical content, including manuals, engineering
documents, and product specifications.
Yes. We work closely with law firms and legal departments, translating various legal documents with
precision and confidentiality.
Yes. We prioritize client confidentiality and ensure all documents are handled with the utmost
discretion and security.
Yes. We have the capacity and resources to manage large-scale translation projects efficiently
without compromising on quality.
Yes. We provide translation services for government agencies, public institutions, and other public
sector organizations.
Yes. We provide translation services for government agencies, public institutions, and other public
sector organizations.
Yes. We specialize in translating marketing content, ensuring your message is effectively conveyed
to your target audience.
Yes. We provide accurate translations for healthcare providers, pharmaceutical companies, and
medical institutions.
Yes. Our translations are suitable for international legal processes and are accepted by authorities
in various countries.
You can reach us through our website’s contact form, email, or phone. We’re available 24/7 to assist
with your translation needs.
CONTACT
- 44 7783 437077
- 020 8133 0010
- info@tjurado.com
- Premier Business Centre, 47 – 49 Park Royal Road, London NW10 7LQ
© 2024 TJURADO TRANSLATION / By AG360