Certified Translation

Services London is the UK’s premium translation service provider and a Highly-accredited global translation service 24/7


With a personal touch made easy


TJURADO is the UK’s premium translation service provider and a Highly-accredited global certified translation service 24/7 based in London, an expert in high-quality document translation and language services with multi-sector expertise in Spanish and Latin American languages We work close to the UK and Spanish Authorities such:

Home Office

Spanish Consulate in London



TJURADO provides Spanish certified translations that are accepted by the UK Home Office, HM Courts & Tribunal, Passport Office, UK NARIC, British Universities, and Academic Institutions in the UK and abroad, covering English any other Latin American languages, with fast turnaround times, low prices and customer service with a personal touch.

✓ ​Academic transcripts

✓ Bank statements

✓ Birth certificates

✓ Death certificates

✓ Diplomas

✓ Divorce decrees

✓ Marriage certificates

✓ Medical reports

✓ Police clearance CRBs

✓ Wills & testaments

✓ All other documents

✓ ID Documents



TJURADO provides business translation for all kinds of kind of translation services that your business needs to succeed in any competitiveness in the world.

No matter your business or needs, TJURADO is prepared to deliver translation solutions for a variety of professional industries.

✓ ​Brochures

✓ Contracts

✓ Court documents

✓ Engineering documents

✓ Government documents

✓ Handbooks

✓ Manuals

✓ Marketing material

✓ Technical documents

✓ Terms & conditions

✓ Websites (+Localisation)

✓ All other documents






TJURADO offers Spanish translation services for all language combinations. TJURADO language team translates a combinations in every conceivable area of expertise, We have a team of Spanish translators able to deal with languages of all kinds from all parts of the world.


We offer the most affordable prices for all your translation needs, no hidden fees and affordable rates for any of your documents! We will work closely with you to ensure you get the most affordable project rates! We are also available 24/7 for any time specific deadlines and ensure a fast turn-around time.


With 15+ years of experience, our team of in-house professionals has earned a reputable and accurate reputation with a variety of industries. We are currently dealing in more than 150 languages, so, if you need an IT, legal, business, or medical translation of your documents, or any other translation services in any language pair, feel free to contact us and rest assured you will get the best quotation of the market.

CAT Tools

Our translators are fully equipped with the latest CAT tools and have hands-on experience with all sorts of translations. All the documents we translate are done by humans.

Customer Services

Once you contracted our services, a dedicated and appointed manager will be assigned to you who will attend to all your queries and guide you through the whole process and you will have direct contact with them.

Data Secrecy

We will ONLY share your material with the translator who’ll be doing your project and we have a binding non-disclosure agreement with them.

What our customers say

At vero eos et accusamus et iusto odio digni goikussimos ducimus qui to bonfo blanditiis praese. Ntium voluum deleniti atque.

Melbourne, Australia
(Sat - Thursday)
(10am - 05 pm)
Melbourne, Australia
(Sat - Thursday)
(10am - 05 pm)